passaggio veloce...dato che oggi saro' in ballo coi preparativi....
io e amore andiamo in toscana 4 giorni...spero d rilassarmi perek' in sti giorni sono davvro stanca.....
stressata....
nervosa....
RELAX...TAKE IT EEAAAAAASYYYYYYYYYYY
W MIKELE MIKA.....
BUON PONTE A TUTTI
-Si-
buongiorno
che bello,c'e ancora il sole e la voglia di mettermi sotto a tradurre e' pari a zero.....
Ieri e' stata una piacevole domenica in compagnia di Fede e dei nostri amici.
Mentre ero in autostrada mi arrivata una telefonata inaspettata.....era F.,che mi voleva parlare della sua piccola.
Ora e' cresciuta,pesa 4 kg,e in quel momento la sentivo semi-vagire...........
CHE TENEREZZA..........
Sono molto contenta x lui...........ma soprattutto......(lo dicevo ieri a Fede,ke secondo me e' un po' geloso.....credo)sono contenta di aver recuperato un rapporto che x me contava...........una xsona che x me conta..........alla quale ho tenuto parecchio,x parekkio tempo........e alla quale tengo ancora,ma IN MANIERA DIVERSA,lo vedo come un caro e vechhio amico!
E' stupendo parlarsi bene,ridere senza rancore,raccontarsi tutto come due vecchi amici....e se succede qualkosa d bello sara' uno dei primi a saperlo,come fui io una delle prime a sapere la notizia della sua paternita'.
Penso che quando c'e un LEGAME,e sottolineo LEGAME forte con qualkuno,e' difficile che si spezzi............
Si puo' litigare,scazzare,mandarsi a cagare,maledisri,stare anke anni senza parlarsi,ma quando c'e affetto sincero(e sottolineo AFFETTO,CHE E' BEN DIVERSO DALL'AMORE....) NIENTE riesce a spezzarsi.
Io voglio molto bene a F.,sn stata innamorata d lui in passato,e molto,e' stato il mio primo amore,la prima persona ke ho amato con tutto il mio cuore,il primo x il quale ho sofferto,il primo col quale ho diviso le lenzuola e .......me stessa,il primo che se lo vedevo il cuore mi andava in gola e non sempre ero felice ma almeno quella era un'emozione VERA E SENTITA...........
Oggi io sono serena,appagata,innamorata di un altro F,e anke tanto,penso che Fede sta dando un senso alle mie giornate,alla mia vita,sto crescendo e sto vivendo di lui e per lui............MA LA MIA PRIMA F. NN LA SCORDERO' MAI!IL PRIMO AMORE NON SI SCORDA MAI!
ciao a tutti..........
oggi e' una bella giornata e splende il sole.
Tra poco chiamero' il CASALE GIULIA per confermare la prenotazione dall'1 al 4...
io e lui andiamo in Toscana.....
Mi auguro che sia un bel ponte.....fatto solo di noi.
Oggi caffe' in Crema veloce con Diego e Silvia.
Argomento di discussione:M.D. e il suo corso........
Quella professoressa(e' troppo chiamarla cosi')e' una vera DEFICENTE!
Allora......le scrivo"Prof,potrei fare il compitino a dicembre,dato che ho seguito il suo corso l'anno scorso e l'argoimento e' sempre quello????"
Risposta NO,YOU DON'T PERKE' MI BASO SU ALTRI ASPETTI..........
............SEEEEEEEEEEEEEEEE...........
Io vado a seguire il corso in sti giorni,dato ke io e Diego abbiamo detto ORMAI NON C'E ALTRA SOLUZIONE...........
OH,DICE LE STESSE COSE DELL'ANNO SCORSO...ma e' scema o mangia i sassi?
cmq........
e' tutto a posto............
stop
-Si-
Se riesci a sognare e a non fare del sogno il tuo padrone;
Se riesci a pensare e a non fare del pensiero il tuo scopo;
Se riesci a far fronte al Trionfo e alla Rovina
E trattare allo stesso modo quei due impostori;
Se riesci a sopportare di udire la verità che hai detto
Distorta da furfanti per ingannare gli sciocchi
O a contemplare le cose cui hai dedicato la vita, infrante,
E piegarti a ricostruirle con strumenti logori;
Se riesci a fare un mucchio di tutte le tue vincite
E rischiarle in un colpo solo a testa e croce,
E perdere e ricominciare di nuovo dal principio
E non dire una parola sulla perdita;
Se riesci a costringere cuore, tendini e nervi
A servire al tuo scopo quando sono da tempo sfiniti,
E a tener duro quando in te non resta altro
Tranne la Volontà che dice loro: "Tieni duro!".
Se riesci a parlare con la folla e a conservare la tua virtù,
E a camminare con i Re senza perdere il contatto con la gente,
Se non riesce a ferirti il nemico né l'amico più caro,
Se tutti contano per te, ma nessuno troppo;
Se riesci a occupare il minuto inesorabile
Dando valore a ogni minuto che passa,
Tua è la Terra e tutto ciò che è in essa,
E - quel che è di più - sei un Uomo, figlio mio!
ronfffff
sto dormendo sulla tastiera
zzzzzzzzzzzzzz
cmq...........dopo il mess d laura sto riflettendo un sacco................
sto riflettendo su me stessa
quante persone ke nn capiscono........ke nn godono della tua felicita'..........
quante persone che mandi via dalla tua vita e poi t volti e le ritrovi li
quante persone ti danno la carica x fare le cose e poi ............e poi le tratti male
quante persone t amano davvero ma hai le fette d salame sugli okki e il cuore x accorgertene
a volte chiami amore quella cosa che t fa stare bene.........ma ami anke quando stai male..........
Fede nn mi ha fatto stare male ancora........e nemmeno io ho ancora fatto soffrire lui.....
Questo nn vuol dire che nn c saranno i giorni bui
Io penso soltanto ke ............!
VADO A CONTINUARE LE TRADUZIONI
-Si-

.....ebbene si.....
in questo momento m va di parlare di un'amicizia che e' durata 5 anni e che,per la mia stupidita' ho fatto finire....
era un'amicizia vera,pura,senza secondi fini............un'amicizia basata su un sacco di cose...
confidenze,gusti in comune,voglia d liberta',voglia di viaggiare,canzoni stupide e stonate,quadri,poesie.......
un sacco di cose........
tutto e' nato all'uny 6 anni fa...........
avevo capito che era una delle poche a possedere sensibilita',un dono che pochi hanno.
L'amicizia crebbe,nonostante le nostre strade si fossero divise......
........fino a quel 27 dicembre 2006,quando tutto si spezzo' dopo ke mi era stata tanto vicina......
io avevo bisogno d quel viaggio a Roma,nn c stavo piu' con la testa...............
Lei aveva la febbre.............non poteva venire con me e Cuca......io non l'ho capita......ho fatto parlare cuca x me.............
tutto si e' rotto al mio ritorno...............
non c ho pensato............fino a che.......nn so me ne sn accorta................
tardi,ma me ne sono accorta.
Le scrissi un mex ieri pomeriggio......pensavo nn mi avesse mai risp..e questo lo pensava anche Fede.......
Invece no!
mi ha risp..........anke ora mi ha mandato un altro mex x dirmi che convive con Dim.......e sono felice d questo.........
ok...ora continuo la traduzione
ciao a tutti
Si
Tengo marcado en el pecho,
todos los días que el tiempo
no me dejó estar aquí.
Tengo una fe que madura,
que va conmigo y me cura
desde que te conocí.
Tengo una huella perdida
entre tu sombra y la mía,
que no me deja mentir.
Soy una moneda en la fuente;
tú mi deseo pendiente
mis ganas de revivir.
Tengo una mañana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte
y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado:
tú eres mi norte y mi sur
(Coro)
Hoy voy a verte de nuevo
voy a envolverme en tu ropa,
susúrrame en tu silencio
cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo,
voy a alegrar tu tristeza:
vamos a hacer una fiesta
pa' que este amor crezca más.
Tengo una frase colgada,
entre mi boca y mi almohada,
que me desnuda ante ti.
Tengo una playa y un pueblo
que me acompañan de noche
cuando no estas junto a mí.
Tengo una mañana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte
y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado:
tú eres mi norte y mi sur.
(Hoy-Gloria Estefan)
hola mi gente!
oggi la giornata e' apssata veloce...strano...ogni volta ke vado all'uny mi prende male......
sara' ke oggi e' mercoledi'.e si avvicina il week end
sara' ke ieri ho visto amore mio.....e' stata una mattinata bellissima..........
sara' ke oggi al ritorno a casa ho ascoltato una canzone stupenda spagnola..........mi e' entrata in circolo e la sto ascoltando tutt'ora..............
sara' ke ho voglia d vedere amore mio....una voglia matta..........
SONO TROPPO FELICEEEEEEEEEEEEEE
Giornata Memorabbbile...
Ebbene si.....ho trovato la relatrice della mia PROVA FINALE....
La mitica M.B.!
Mitica....e' un po' stordita ma fa niente...
si dai,kome definite una ke t dice"si,io le do l'ok ma LEI CMQ DEVE LEGGERE....E SCRIVERE...."
Vabbe'...fa nient....dai...mi godo il mio momento d gloria
Ora m rilasso e intanto m scarico i sottotono....boni!
hasta pronto
Si
E' tutto normale
fuori c'e il sole ma mi sa che oggi non esco......PRIMA IL DOVERE.......
Amore mio lavora
con lui e' tutto ok
domani ricevimento x tesi e x traduzioni,andro'anke a lezione.Sto week end e' stato tranquillo.
A parte le mie pippe mentali........nn volgio piu' averne.........nn voglio rovinare il mio SPLENDIDO rapporto con amore mio.
Ormai abbiamo raggiunto una certa complicita'.
bon,vado